U KUčI JE PETNESTORO, A JEDINO TI PRAVIŠ PROBLEME.
Det vedrører kun dig og din far.
To je samo izmeðu tebe i tvog tate.
Nu er der kun dig og mig tilbage.
Ostali smo samo ti i ja.
Det er kun dig og mig, kammerat.
Sada smo samo ti i ja, druže.
Så vil du se, at det ikke er skeen, der bøjer, men kun dig selv.
Тада ћеш видети да се кашика не савија. Само ти.
Det er kun dig, der betyder noget.
Nemam ništa od života. Imam samo tebe.
Det er kun dig og mig nu.
Sada smo ostali samo ti i ja.
Kun dig, fordi jeg ved, jeg kan stole på dig.
Smo tebi, jer znam da ti mogu vjerovati.
Det er kun dig, der ved det, og sådan skal det være.
Jedino ti znas, tako? e i ostati.
Nu er der kun dig og mig.
Sad smo samo ti i ja.
Den bærbare angår kun dig, White Castle-situationen angår os begge.
Pa to dotièe samo tebe. A "Beli zamak" obojicu podjednako.
Nej, det bliver kun dig og mig.
Не, мила, идемо само ти и ја.
Så er det vist kun dig og mig.
Izgleda da smo sad samo ti i ja.
Ser du, der er kun dig og en anden kvinde, der passer til den fysiske beskrivelse af den kvindelige mistænkte.
Samo vi i još jedna žena odgovarate... tjelesnom opisu osumnjièene žene.
Du har kun dig selv at takke.
Nemaš koga kriviti osim samoga sebe.
Det er ikke kun dig, der har arbejdet med mig.
Ti nisi jedini koji je radio sa mnom.
Det er ikke kun dig, der kan spille teater i denne familie.
Nisi jedini u obitelji koji zna glumiti.
Men det er kun dig, der må trykke på den.
Али, дугме можеш да притиснеш само ти.
Det er kun dig, der må vide det.
Молим те, не да још неко то сазна.
Det er kun dig, der ved det.
Ti si jedina osoba kojoj sam rekao.
Det er fordi de kan overvåge din post aflytte dine telefoner, og det gælder ikke kun dig, Ted men alle der har med de regnskaber at gøre.
Zato što smeju da ti gledaju poštu, prisluškuju telefone... I ne samo tebi. Svima koji imaju veze s tim knjigama.
Du har kun dig selv at bebrejde hvis du læser dette nonsens.
Sama ćeš sebe da kriviš ako ako čitaš te gluposti.
Kun dig, ikke sandt... gamle ven?
Osim tebe, je l' tako? Stari prijatelju.
Han bad utrykkeligt om at du, og kun dig, ville læse dens indhold.
Izrièito je naglasio da vi... i samo vi, proèitate njegov sadržaj.
Det er kun dig, der kan håndtere Umbran-stenen og afslutte hendes mørke herredømme, før det begynder.
Samo ti možeš da upravljaš Amber kamenom i završiš njenu vladavinu tame. Pre nego što bude kasno.
Nu er der kun dig og mig her.
Сада смо само ти и ја.
Jeg vil ikke have andre kvinder, kun dig.
Ne želim druge žene. Želim tebe.
Du har kun dig selv at bebrejde.
Sama si kriva zbog ovog. -Ja sam kriva?
Jeg hacker ikke kun dig, Krista.
Ne samo da Vas hack, Krista.
Men heldigvis er det kun dig, der står foran mig, Lenny.
Ali sreæom samo si ti ovde, Leni.
Når tiden er inde, er det kun dig og mig.
U dogledno vreme, ostaæemo samo nas dvoje.
Frygt ikke, min Tjener Jakob, lyder det fra HERREN, thi jeg er med dig; thi jeg vil tilintetgøre alle de Folk, blandt hvilke jeg har adsplittet dig; kun dig vil jeg ikke tilintetgøre; jeg vil tugte dig med Måde, ikke lade dig helt ustraffet.
Ti se ne boj, slugo moj Jakove, govori Gospod, jer sam ja s tobom; jer ću učiniti kraj svim narodima, u koje te prognah, ali tebi neću učiniti kraja, nego ću te pokarati s merom, a neću te ostaviti sasvim bez kara.
3.2489161491394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostali smo samo ja i ti. 